中国铁合金网：力拓集团首席执行官石道成（Jakob Stausholm）表示：“2021年，我们的产品需求保持强劲，但生产经营情况依然由于新冠肺炎疫情的长期干扰而备受挑战。尽管如此，我们仍然在一些项目中取得了进展，包括皮尔巴拉产能替代项目，这展现了我们业务的韧性，以及我们的员工、社区和运营所在国政府的承诺和适应性。我们从力拓安全生产系统的部署中看到了一些初步成效。我们计划在2022年实施规模更大的推广计划，继续努力提高我们的生产业绩，力争成为最佳运营商。

“本季度，我们为公司制定了新方向，并建立了一些聚焦于我们产品价值链脱碳的合作，包括绿色钢铁方面的合作。我们还达成了一项具有约束力的协议，将收购阿根廷Rincon锂矿项目，这与我们的战略高度一致。这些行动将确保我们可以继续为股东提供有吸引力的回报、投资维持性和增长性项目，并继续推进我们实现净零碳排放的目标。”

四季度生产运营要点和其他重要公告

我们继续把员工和承包商的安全和福祉放在首位。应对新冠肺炎疫情所造成的疲劳、劳动力短缺和其它压力增加了日常运营的安全风险，也让我们意识到不应在安全业绩方面感到自满。力拓管理的运营业务已经连续第三年实现零工亡。我们正与合作伙伴努力在非力拓管理运营的业务中也实现同样的安全业绩。

皮尔巴拉铁矿产量为3.197亿吨（100%权益基础），较2020年下降4%。影响因素包括上半年高于平均水平的降雨量、文化遗产管理事宜、以及增长项目和启动棕地项目的延迟。2021年皮尔巴拉铁矿发运量为3.216亿吨（100%权益基础），较2020年下降3%。其中，由于增长项目和棕地产能替代项目的延迟，导致了SP10产量增加。

铝土矿产量为5430万吨，较2020年下降3%，原因是第一季度极为潮湿的天气影响了全年的系统稳定性、设备可靠性存在问题，以及太平洋地区业务计划内的关停期被延长。

原铝产量为320万吨，较2020年下降1%，这是由于2021年7月出现的罢工行动使我们在加拿大不列颠哥伦比亚省的基蒂马特（Kitimat）电解铝厂的产能减少。工会和员工目前已经达成协议，控制在2022年重新启动工作。

矿产铜产量为49.4万吨，较2020年下降7%，这是由于新冠肺炎疫情的长期影响导致埃斯康迪达（Escondida）铜矿回收率和产量下降。但蒙古国奥尤陶勒盖（Oyu Tolgoi）铜金矿回收率和品位有所提高，部分抵消了上述不利影响。

由于南非理查兹湾矿业公司（RBM）的社区暴力事件使生产有所削减，以及受到加拿大魁北克省力拓钛铁（RTFT）计划外维护和设备问题的影响，高钛渣产量为101.4万吨，较2020年下降9%。在南非国家和省政府的支持下，矿区周围的安全局势趋于稳定，在与当地社区和原住民当局进行了重要接触后，南非理查兹湾矿业公司已于8月24日起恢复运营。

由于长期的劳动力不足和设备问题对给料的影响，以及全年的各种生产运营挑战，加拿大铁矿公司（IOC）的球团矿和精粉产量较2020年下降了6%。

开采许可证（EFL）是公布环境影响评估（EIA）和启动咨询过程的前提，由于该证批准延迟，我们正在修订塞尔维亚贾达尔（Jadar）硼酸锂项目的开发工期。根据目前预估，在获得所有相关的批准、许可和执照的情况下，首次生产将不早于2027年（之前为2026年）。

在第四季度，我们建立了多个合作伙伴关系，以加快我们自身业务和所在价值链的脱碳进程。11月，我们宣布ELYSISTM合资公司在商业规模的电解槽中成功生产出没有任何直接温室气体排放的原铝。

10月20日，为了加强公司业务、提高业绩表现，我们公布了一系列行动和一项长期战略，从而确保公司在全球脱碳进程中蓬勃发展，在符合公司政策的前提下持续为股东提供有吸引力的回报。

2021年，我们在五个试点单位启动了力拓安全生产系统（RTSPS），聚焦于可持续地释放全系统产能。在该系统推行的第一年我们就看到了回报，例如美国科力托铜矿自7月部署安全生产系统以来，加工运营情况与此前12个月相比有了明显的改善。若新冠肺炎疫情发展情况允许，我们准备在2022年实施规模更大的推广计划，将在15个运营单位完成多达30个力拓安全生产系统项目的部署，并实施80个针对短期瓶颈的快速改进项目。

12月19日，我们宣布董事会已选定鲍达民（Dominic Barton）接替陶慕森（Simon Thompson）担任公司董事长。鲍达民将于2022年4月4日加入力拓董事会，并于2022年5月5日力拓有限公司（Rio Tinto Limited）年度股东大会后出任董事长。

12月21日，我们宣布已达成一项具有约束力的协议，将以8.25亿美元收购阿根廷Rincon矿业公司（由私募股权公司Sentient Equity Partners管理的基金拥有）的Rincon锂矿项目。Rincon锂矿是世界上仅存的尚未开发的大型卤水锂项目之一，位于阿根廷萨尔塔省（Salta Province）锂三角核心区域。

我们的指导目标假定新冠肺炎疫情的发展不会导致政府实施限制措施，且不会导致广泛、长期地出现新的具有高度传染性、高重症率的病毒变体。上述因素可能导致我们大量的关键劳动力和承包商因疾病和/或隔离要求而无法正常工作。这种风险还可能导致关键合作伙伴或供应商的服务长期中断，使关键资产或项目的运营受到严重限制。全球劳动力市场的紧张和供应链的延误加剧了上述风险。

来源：力拓集团

• [责任编辑：zhaozihao]