锰矿：埃赫曼集团3季度锰矿销售报告

中国铁合金网讯：2016年3季度销售额为7.14亿欧元，自从2016年初以来稳定增长。

       整个2016年3季度期间，锰矿价格显著增长，相比于2016年1季度（来源CRU）平均增长水平高达70%。年初非常艰难的市场状况也因此顺应市场决定减少加纳锰矿的产量，使得九月末产量累计水平有所影响。

       2016年3季度，与2016年初相比较，伦镍价格平均增21%。

       九月末，通过发行未标注日期的可转入新股的债券，埃赫曼增加1亿欧元的净股权资产。

       一方面，考虑到当前锰矿价格的上涨和较小程度上镍价格的上涨，另一方面，生产力提高和成本减少计划的成功实现，对2016年下半年来说，埃赫曼集团当前的营运收入预计比2016年上半年大幅上升，并且会再次产生积极的效果。

       继2016年上半年同比2015年上半年增长4.1%后，2016年3季度，全球不锈钢产量继续增加（来源ISSF）。

       同时，2016年前三季度，全球镍产量与2015年同比稍微有所减少，这有关于以下几个因素：某些工厂的关停，长期低价使得中国的镍及生铁产量下降，而且一些长期存在的行业参与者的减产。所有这些减少并没有被近期新增投产的工厂所抵消，尤其是印度尼西亚。而且，在菲律宾进行的审计结论的影响可能导致新的停产活动，也成为需最大警戒控制的问题。

       这种局面使得3016年整个三季度期间伦镍价格上涨，平均价格也因此上涨了21%，达到4.67美元/磅，而2016年一季度平均价格为3.86美元/磅。

       2016年3季度末，累积的伦镍和沪镍库存仍处于高位（大约47.3万吨），这将会持续影响镍的价格，从而阻止SLN达到营运的收支平衡状态。

       与2015年同期比较，2016年3季度，新喀里多尼亚的多尼安博工厂的冶金镍产量增加16%，而且相比于2016年1季度，产量有所增加。10月31日，SLN的3台电炉中有一台发生运营事故。干预队的回应和效率意味着结果受限，且无人员伤亡。2016年4季度的生产率应该会稍微受此事故的影响。

       埃赫曼合金业（ERAMET Alloys） 

       2016年前3季度，埃赫曼合金（ERAMET Alloys）的累计销售额比2015年同期降3%。

       通过需要高附加值的结构组件和发动机的新的航空器制造项目，航天领域稳定增长，对埃赫曼合金（ERAMET Alloys）的销售额有重大贡献。但是，在国家层面的社会举动的影响已经对Aubert & Duval 的业务产生负面的影响。

       而且，公司一直在追求运营表现改进计划。鉴于提升它的表现，Aubert & Duval已经继续进行工业重组了，尤其是考虑到与 莱桑西泽（Les Ancizes）的钢厂的潜在协同效应，对10月末宣布的对菲尔米尼（Firminy）的熔炼车间项目进行关停。 该项目将会经受来自Aubert & Duval的员工代表的信息和咨询过程，可能会导致大约60个岗位的损失，受影响的员工可以为其在公司的工厂里提供岗位调换，奥弗涅罗讷-阿尔卑斯（Auvergne-Rhône-Alpes）区域的员工有优先权。

       十月份标志着MKAD工厂的开业，该工厂是Mecachrome和Aubert & Duval的合资企业。MKAD的设备是致力于钛零件的机械加工，可以帮助Aubert & Duval 加强宇航级钛零件的从上游到成品的输送的业务。

       埃赫曼锰业（ERAMET Manganese）

       2016前三季度，全球的碳钢产量，同比2015前3季度，下降1.2%，而碳钢为锰矿的主要销售市场。但是，全球碳钢产量在2016年9月份比2015年9月份有所增长（+1.5%），比2016年8月份有所增加（+2.4%）。

       2016年1季度，全球锰矿产量有所下降（一些矿山暂时或永久性关停，其它的矿山则减产），在及其艰难的市场环境下，2016年2月份Mn44%锰矿价格达到1.83美元/吨度CIF中国的低位（来源CRU）。这导致全球锰矿库存的降低，然而又使得锰矿价格从4月份开始上涨。2016年2季度和3季度期间，不同的运营商遇到的物流和产量问题使得供应受限，反而在此期间中国对锰矿的需求回升。

       在此背景下，Mn44%锰矿CIF中国的价格（来源CRU）从2016年下半年初大幅增长（7月份为2.81美元/吨度，8月份3.53美元/吨度以及9月份4.48美元/吨度）。10月份的价格水平在6.24美元/吨度。自从2016年初，锰矿市场价格一直在往高位波动。目前的价格水平将可能导致那些在2016年初低迷的市场状况下关停的矿山复产，新增产能产量。有可能大多数的市场参与者会增加产量。在较小程度上，锰合金的价格自从2016年下半年初也在上涨。

       2016年前3季度，埃赫曼康密劳在加纳莫安达（Moanda）锰矿山的产量累计为240万吨，比2015年同期下降18%，显著原因是考虑到当时非常低迷的市场状况，2016年上半年集团对矿山进行为期4周的关停。

       TiZir(与Mineral Deposits Limited 各50%的合资企业)

       二氧化钛市场主要是TiZir的挪威工厂的二氧化钛渣的销售市场，2016年3季度继续有所进展。该市场由北美和欧洲强大的需求所支撑。钛铁矿（钛矿）的价格和二氧化钛渣基本上保持不变，但是，对中国市场钛铁矿的价格有所上涨。锆石价格（尤其是陶瓷业）在2016年3季度保持稳定，欧洲和北美市场更加强劲。

       2016年3季度，塞内加尔的重砂（HMC）产量为14万吨，与1季度和2季度相比，处于稳定的水平。

       2016年8月15日，挪威的TiZir工厂发生局部火灾，迅速得到控制。考虑到修复和加热期间所需的观察，自从9月22日，该决定被重新调整。炉子在2017年1月中旬应该重新开启，在随后的4周提升至原来的产量水平。

       财务状况

       埃赫曼通过发行可转入新股的未标注日期的债券的净股份，增加资产1亿欧元。

       9月底，集团的成本减少和生产力提高项目应用于所有的实体企业，与既定的目标保持一致。

       展望

       一方面，考虑到当前锰矿价格的上涨和较小程度上镍价格的上涨，另一方面，生产力提高和成本减少计划的成功实现，对2016年下半年来说，埃赫曼集团当前的营运收入预计比2016年上半年大幅上升，并且会再次产生积极的效果。

• [责任编辑：Chen Zhen Seng]