“从1973年到现在，我们已经向中国市场运送了20亿吨的铁矿石。中国对力拓非常重要!”10月24日下午，矿业巨头力拓集团CEO夏杰思(Jean-Sébastien Jacques)在京接受包括21世纪经济报道在内的中国媒体专访。

这也是自夏杰思7月履新以来，首次面对面与中国媒体畅谈力拓在华市场策略及铁矿石供需趋势。在夏杰思看来，国际煤炭及铁矿石价格与中国市场密切相关，近期煤炭、铁矿石价格上涨，就有中国去产能、去库存等因素的影响。

40%的收入来自中国

10月24日下午，一身深色西服、身材健硕高挑的夏杰思抵达力拓总部办公室。作为矿业从业者，他与中国这个矿业消费大国打了20多年交道。这是他第六次到访中国，但却是第一次以力拓CEO的新身份接受中国媒体专访。

力拓是四大矿业巨头之一，也是全球第二大铁矿石生产商。除了为其贡献大部分营收的铁矿石业务，力拓还拥有铝、铜和煤炭、钻石业务板块。

受大宗商品寒冬影响，铁矿石价格2015年持续刷新近10年最低记录。力拓等矿业巨头的业绩在2015年均出现不同程度的下滑。为应对市场寒冬及债务难题，必和必拓、淡水河谷、力拓集团等矿业巨头纷纷削减资本开支计划、裁员甚至甩卖矿产资源过冬。

力拓集团前任CEO山姆·威尔士于今年6月底退休，力拓任命原铜与煤炭业务主管夏杰思接任全球CEO一职。今年44岁的夏杰思自2011年10月加入力拓，时任力拓铜业板块国际业务总经理。自2014年年底起，夏杰思还担任国际铜业协会主席。

自7月履新之后，夏杰思对力拓开启了新一轮架构调整，新的组织架构包括四个产品集团——铁矿石集团、铜和钻石集团、铝产品集团、能源和煤矿集团。与此前业务结构对比发现，夏杰思将更具竞争力的铜与钻石业务打包，更注重优势产品的组合。

夏杰思也格外注重中国市场。国资委官网显示，在其上任之前的6月6日，夏杰思就曾与时任力拓CEO山姆·威尔士一起登门拜访国资委主任肖亚庆。

在专访中，夏杰思连续多次使用“太重要”来强调他对中国的看重。从1973年至今，力拓已经向中国市场运送了20亿吨的铁矿石。“中国对力拓非常重要，因为中国是我们最大的铁矿石等产品的消费市场。”夏杰思称。其前任山姆·威尔士曾向21世纪经济报道记者透露，力拓每年大约有40%的收入来自中国。

力拓与中国多家大型钢铁矿业国企也保持着密切的合作关系。力拓最大的股东中国铝业公司拥有力拓10%的股份。早在1987年，力拓就与中钢集团在澳大利亚成立了恰那铁矿合资公司。今年4月14日下午，在国务院总理李克强和澳大利亚总理马尔科姆·特恩布尔的共同见证下，中钢与力拓签署了恰那铁矿项目的二次续约协议。过去30年，中钢力拓恰那合营项目从澳大利亚皮尔巴拉向中国运送了超过2亿吨的铁矿石。

为了加强同中国的联系，过去十年，力拓集团从新兴市场采购了近70亿美元的产品和服务，其中在中国采购额就超过65亿美元，包括车头、矿车车厢、客车轮胎及配件等。

夏杰思表示，“我们对中国的战略一直没有变，而且将来也不会变。即是，始终追求与中国发展长期的、互惠互利的共赢关系。”

如何应对低矿价

在采访中，夏杰思还谈到了中国市场对国际铁矿石价格的影响。其表示，在矿商看来，全球其实只有一个大的铁矿石市场，由需求和供应决定价格走势。由于中国是全球第二大经济体及最大的铁矿石消费国，中国经济及政策的变化，肯定会对铁矿石价格带来一定影响。

他举例称，今年以来，中国政府对煤炭、钢铁行业实施了去产能、去库存等供给侧改革政策。上半年，煤炭过剩产能得到有效化解，供给相对减少了。所以煤炭价格在过去一段时间持续上涨态势，“就拿焦煤来说，焦炭价格涨到了200美元/吨，这个价格变动就是供应减少所驱动的。”

此外，国内矿山产能的变化也将间接影响国际铁矿市场。夏杰思称，有分析师数据显示，国内铁矿石年产量此前大约在4亿吨。而矿业寒冬之后，为了应对低矿价，国内矿企大多调整了生产计划，每年大约有1亿吨的缺口要靠进口来弥补，所以需求短期内就会大幅增长，矿价也就自然会随之上涨。

尽管对中国经济的增长保持谨慎乐观，但夏杰思称当前铁矿石价格的上涨很难长期持续下去。这是因为，铁矿石市场上整体过剩的情况并未发生根本改变。

今年以来，为了扩大份额降低平均成本，淡水河谷和RoyHill等国际矿商都在加紧扩产步伐。RoyHill计划在2017年初实现5500万吨的年度产量目标。巴西矿业巨头淡水河谷大力开发的“卡拉加斯S11D项目”预计将于今年12月如期投产。该项目年产能高达9000万吨。淡水河谷方面25日向21世纪经济报道记者透露，S11D项目的销售预计将于2017年1月开始，“因为矿石产品出产后要先运输到港口，才能进入销售渠道。”

夏杰思表示，这两家新增产能超1亿吨，无疑会加剧当前市场的过剩情况。“这一轮供应过剩的状况会持续几年，价格还会再次出现前两年那样的波动。预计市场需要7到10年时间才能达到再次供需平衡，”夏杰思强调，“价格的波动，会对市场上每一个生产商都造成影响。”

接下来，力拓如何应对低矿价和中国钢铁去产能的挑战?夏杰思称，力拓在铁矿石业务上的战略也一直没变，就是不断加强管理和技术投入，使力拓的吨矿生产成本不断降低。这样无论价格市场如何波动，“力拓在整个价格周期里都能保持成本优势、竞争优势。”在四大矿业巨头中，力拓和必和必拓成本最低，到岸成本均低于25美元/吨。

今年上半年，随着中国基建地产回暖带动钢材需求，62%品位的铁矿石均价回暖到50美元左右波动。受益于矿价回暖上涨，力拓上半年的净利润比去年大增113%。

财报显示，在大幅削减资本开支的条件下，力拓上半年取得了155.00亿美元的销售收入，虽然较去年同期下降13.8%，但其当期基本收益15.6亿美元(剔除一次性项目后)，净利润17.13亿美元，同比大增113%。与此同时，债务减少9亿美元，股息分红8亿美元。

“在大幅削减资本开支和矿价波动的市场中，我们上半年业绩表现还是非常优异的，其实铁矿价格在下半年涨势更好。”夏杰思称。

• [责任编辑：tianyawei]